Daily Duas & Adhkar - Islamic wisdoms

Morning & Evening

Morning Remembrance

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِيْ النَّارِ وَعَذَابٍ فِيْ الْقَبْرِ

Transliteration: Asbahna wa-asbahal-mulku lillah walhamdu lillah la ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer, rabbi as-aluka khayra ma fee hatha-alyawmi, wakhayra ma baAAdaho, wa-aAAoothu bika min sharri hatha-alyawmi, washarri ma baAAdaho, rabbi aAAoothu bika minal-kasal, wasoo-il kibar, rabbi aAAoothu bika min AAathabin fin-nar, waAAathabin fil-qabr.

Translation: We have reached the morning and at this very time unto Allah belongs all sovereignty, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent. My Lord, I ask You for the good of this day and the good of what follows it and I take refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it. My Lord, I take refuge in You from laziness and senility. My Lord, I take refuge in You from torment in the Fire and punishment in the grave.

📖 Source: Abu Dawud: 5071

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Transliteration: Allahumma bika aṣbaḥna wa bika amsaina wa bika naḥya wa bika namutu wa ilaikal-maṣeer

Translation: O Allah, by your leave we have reached the morning and by Your leave we have reached the evening, by Your leave we live and die and to You is our return.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3391

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِر لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration: Allahumma anta rabbee la ilaha illa ant, khalaqtanee wa-ana AAabduk, wa-ana AAala AAahdika wawaAAdika mas-tataAAt, aAAoothu bika min sharri ma sanaAAt, aboo-o laka biniAAmatika AAalay, wa-aboo-o bithanbee, faghfir lee fa-innahu la yaghfiruth-thunooba illa ant.

Translation: O Allah, You are my Lord, none has the right to be worshipped except You, You created me and I am Your servant and I abide to Your covenant and promise as best I can, I take refuge in You from the evil of which I have committed. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for verily none can forgive sin except You.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6306

اللَّهُمَّ أَصْبَحْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ بِأَنَّكَ اللّٰه لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ

Transliteration: Allahumma aṣbaḥna nush-hiduka wa nush-hidu ḥamalata arshika wa mala’ikataka wa jami`a khalqika bi-annaka Allah, la ilaha illa anta, waḥdaka la sharika laka, wa anna Muḥammadan abduka wa rasuluk

Translation: O Allah we have reached morning, calling You to witness, and calling the carriers of Your Throne to witness, and Your angels, and all of Your creation, that You are Allah, none has the right to be worshipped but You, Alone, without partner, and that Muhammad (S.A.W.) is Your slave and Your Messenger.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3501

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

Transliteration: Allahumma ma asbaha bee min niAAmatin, faminka wahdaka la shareeka lak, falakal-hamdu walakash-shukr.

Translation: O Allah! whatever favour has come to me, is from You alone, without partner, so for You is all praise and unto You all thanks.

📖 Source: Abu Dawud: 5073

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

Transliteration: Allahumma AAafinee fee badanee, allahumma AAafinee fee samAAee, allahumma AAafinee fee basaree, la ilaha illa anta. Allahumma innee aAAoothu bika minal-kufri, walfaqri, Allahumma innee aAAoothu bika min AAathabil-qabri, la ilaha illa anta.

Translation: O Allah, grant my body health, O Allah, grant my hearing health, O Allah, grant my sight health. None has the right to be worshipped except You. O Allah, I take refuge with You from disbelief and poverty, and I take refuge with You from the punishment of the grave. None has the right to be worshipped except You.

📖 Source: Abu Dawud: 5090

حَسۡبِیَ اللّٰہُ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ ؕ عَلَیۡہِ تَوَکَّلۡتُ وَ ہُوَ رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِیۡمِ

Transliteration: Hasbiyal-lahu la ilaha illa huwa, AAalayhi tawakkalt, wahuwa rabbul-AAarshil-Aaatheem

Translation: Allah is Sufficient for me, none has the right to be worshipped except Him, upon Him I rely and He is Lord of the exalted throne.

📖 Source: Surah Taubah 9:129

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Transliteration: Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahum-mastur ‘awrati, wa amin raw’ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa ‘audhu bika an ughtala min tahti

Translation: O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and in the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religious and my worldly affairs. O Allah, conceal my faults, calm my fears, and protect me from before me and behind me, from my right and my left, and from above me, and I seek refuge in You from being taken unaware from beneath me.

📖 Source: Ibn Majah: 3871

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Transliteration: Allaahumma faatiras-samaawaati wal’ardhi, Aalimal-ghaybi wash-shahaadati, laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta, rabba kulli shai’in wa malīkahu, ‘a’oothu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa sharakihi, wa ‘an ‘aqtarifa ‘alaa nafsee soo’an, ‘aw ‘ajurrahu ‘ilaa Muslimin

Translation: O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is none worthy of worship except You, Lord of everything and its Owner, I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Shaitan and his Shirk, or that I should do some evil to myself or bring it upon a Muslim.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3529

بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration: Bismil-lahil-lathee la yadurru maAAas-mihi shay-on fil-ardi wala fis-sama-i wahuwas-sameeAAul-AAaleem.

Translation: In the name of Allah with whose name nothing is harmed on earth nor in the heavens and He is The All-Seeing, The All-Knowing.(three times)

📖 Source: Abu Dawud: 5088

رَضِيتُ بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا

Transliteration: Radeetu billahi rabban wabil-islami deenan wabiMuhammadin nabiyya.

Translation: I am pleased with Allah as a Lord, and Islam as a religion and Muhammad peace be upon to him as a Prophet.

📖 Source: Ibn Majah: 3870

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ . (ثلاثاً)

Transliteration: Subhanal-lahi wabihamdih, AAadada khalqihi warida nafsih, wazinata AAarshih, wamidada kalimatih.

Translation: How perfect Allah is and I praise Him by the number of His creation and His pleasure, and by the weight of His throne, and the ink of His words. (three times)

📖 Source: Sahih Muslim: 2726 (a)

سُبْحَانَ اللّٰہِ وَبِحَمۡدِہِ . (مائة مرة)

Transliteration: Subhanal-lahi wabihamdih.

Translation: How perfect Allah is and I praise Him.(one hundred times)

📖 Source: Sahih Muslim: 2692

لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . (مائة مرة)

Transliteration: La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer.

Translation: None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. (one hundred times)

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 3293

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّـي أَسْأَلُكَ خَـيْرَ هَذَا الْـيَوْمِ، فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ

Transliteration: Asbahna wa-asbahal-mulku lillahi rabbil-AAalameen, allahumma innee as-aluka khayra hathal-yawm, fat-hahu, wanasrahu, wanoorahu, wabarakatahu, wahudahu, wa-aAAoothu bika min sharri ma feehi, washarri ma baAAdah.

Translation: We have reached the morning and at this very time all sovereignty belongs to Allah, Lord of the worlds. O Allah, I ask You for the good of this day, its triumphs and its victories, its light and its blessings and its guidance, and I take refuge in You from the evil of this day and the evil that follows it.

📖 Source: Abu Dawud: 5084

Evening Remembrance

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Transliteration: Amsayna wa-amsal-mulku lillah walhamdu lillah la ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer, rabbi as-aluka khayra ma fee hathihil-laylah, wakhayra ma baAAdaha, wa-aAAoothu bika min sharri hathihil-laylah, washarri ma baAAdaha, rabbi aAAoothu bika minal-kasal, wasoo-il kibar, rabbi aAAoothu bika min AAathabin fin-nar, waAAathabin fil-qabr.

Translation: We have reached the evening and at this very time unto Allah belongs all sovereignty, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent. My Lord, I ask You for the good of this night and the good of what follows it and I take refuge in You from the evil of this night and the evil of what follows it. My Lord, I take refuge in You from laziness and senility. My Lord, I take refuge in You from torment in the Fire and punishment in the grave.

📖 Source: Sahih Muslim: 2723 (b)

اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوتُ وَإِلَيْكَ النُّشُورُ

Transliteration: Allahumma bika amsaina wa bika aṣbaḥna wa bika naḥya wa bika namutu wa ilaikan-nushur

Translation: O Allah, by You we enter the evening, and by You we enter the morning, and by You we live, and by You we die, and to You is the Resurrection.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3391

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِر لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration: Allahumma anta rabbee la ilaha illa ant, khalaqtanee wa-ana AAabduk, wa-ana AAala AAahdika wawaAAdika mas-tataAAt, aAAoothu bika min sharri ma sanaAAt, aboo-o laka biniAAmatika AAalay, wa-aboo-o bithanbee, faghfir lee fa-innahu la yaghfiruth-thunooba illa ant.

Translation: O Allah, You are my Lord, none has the right to be worshipped except You, You created me and I am Your servant and I abide to Your covenant and promise as best I can, I take refuge in You from the evil of which I have committed. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for verily none can forgive sin except You.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6306

اللَّهُمَّ أَمْسَيْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ بِأَنَّكَ اللّٰه لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ

Transliteration: Allahumma amsaina nush-hiduka wa nush-hidu ḥamalata arshika wa mala’ikataka wa jami`a khalqika bi-annaka Allah, la ilaha illa anta, waḥdaka la sharika laka, wa anna Muḥammadan abduka wa rasuluk

Translation: O Allah we have reached evening, calling You to witness, and calling the carriers of Your Throne to witness, and Your angels, and all of Your creation, that You are Allah, none has the right to be worshipped but You, Alone, without partner, and that Muhammad (S.A.W.) is Your slave and Your Messenger.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3501

اللَّهُمَّ مَا أَمْسَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

Transliteration: Allahumma ma amsa bee min niAAmatin, aw bi-ahadin min khalqik, faminka wahdaka la shareeka lak, falakal-hamdu walakash-shukr.

Translation: O Allah, what blessing I or any of Your creation have risen upon, is from You alone, without partner, so for You is all praise and unto You all thanks.

📖 Source: Abu Dawud: 5073

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ

Transliteration: Allahumma AAafinee fee badanee, allahumma AAafinee fee samAAee, allahumma AAafinee fee basaree, la ilaha illa anta. Allahumma innee aAAoothu bika minal-kufri, walfaqri, Allahumma innee aAAoothu bika min AAathabil-qabri, la ilaha illa anta.

Translation: O Allah, grant my body health, O Allah, grant my hearing health, O Allah, grant my sight health. None has the right to be worshipped except You. O Allah, I take refuge with You from disbelief and poverty, and I take refuge with You from the punishment of the grave. None has the right to be worshipped except You.

📖 Source: Abu Dawud: 5090

حَسۡبِیَ اللّٰہُ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ ؕ عَلَیۡہِ تَوَکَّلۡتُ وَ ہُوَ رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِیۡمِ

Transliteration: Hasbiyal-lahu la ilaha illa huwa, AAalayhi tawakkalt, wahuwa rabbul-AAarshil-Aaatheem

Translation: Allah is Sufficient for me, none has the right to be worshipped except Him, upon Him I rely and He is Lord of the exalted throne.

📖 Source: Surah Taubah 9:129

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ. (ثلاثاً إِذا أمسى)

Transliteration: aAAoothu bikalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq.

Translation: I take refuge in Allah’s perfect words from the evil He has created. (three times in the evening)

📖 Source: At-Tirmidhi: 3604 (b)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Transliteration: Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahum-mastur ‘awrati, wa amin raw’ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa ‘audhu bika an ughtala min tahti

Translation: O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and in the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religious and my worldly affairs. O Allah, conceal my faults, calm my fears, and protect me from before me and behind me, from my right and my left, and from above me, and I seek refuge in You from being taken unaware from beneath me.

📖 Source: Ibn Majah: 3871

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Transliteration: Allaahumma faatiras-samaawaati wal’ardhi, Aalimal-ghaybi wash-shahaadati, laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta, rabba kulli shai’in wa malīkahu, ‘a’oothu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa sharakihi, wa ‘an ‘aqtarifa ‘alaa nafsee soo’an, ‘aw ‘ajurrahu ‘ilaa Muslimin

Translation: O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is none worthy of worship except You, Lord of everything and its Owner, I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Shaitan and his Shirk, or that I should do some evil to myself or bring it upon a Muslim.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3529

بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration: Bismil-lahil-lathee la yadurru maAAas-mihi shay-on fil-ardi wala fis-sama-i wahuwas-sameeAAul-AAaleem.

Translation: In the name of Allah with whose name nothing is harmed on earth nor in the heavens and He is The All-Seeing, The All-Knowing.(three times)

📖 Source: Abu Dawud: 5088

رَضِيتُ بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا

Transliteration: Radeetu billahi rabban wabil-islami deenan wabiMuhammadin nabiyya.

Translation: I am pleased with Allah as a Lord, and Islam as a religion and Muhammad peace be upon to him as a Prophet.

📖 Source: Ibn Majah: 3870

سُبْحَانَ اللّٰہِ وَبِحَمۡدِہِ . (مائة مرة)

Transliteration: Subhanal-lahi wabihamdih.

Translation: How perfect Allah is and I praise Him.(one hundred times)

📖 Source: Sahih Muslim: 2692

لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . (مائة مرة)

Transliteration: La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer.

Translation: None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. (one hundred times)

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 3293

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا اللَّيْلَةَ فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ

Transliteration: Amsayna wa-amsal-mulku lillahi rabbil-AAalameen, allahumma innee as-aluka khayra hathal-lailata, fat-hahu, wanasrahu, wanoorahu, wabarakatahu, wahudahu, wa-aAAoothu bika min sharri ma feehi, washarri ma baAAdah.

Translation: We have reached the evening and at this very time all sovereignty belongs to Allah, Lord of the worlds. O Allah, I ask You for the good of this night, its triumphs and its victories, its light and its blessings and its guidance, and I take refuge in You from the evil of this day and the evil that follows it.

📖 Source: Abu Dawud: 5084

Praising Allah

For praising and glorifying Allah

فَسُبۡحٰنَ اللّٰہِ حِیۡنَ تُمۡسُوۡنَ وَ حِیۡنَ تُصۡبِحُوۡنَ وَ لَہُ الۡحَمۡدُ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ عَشِیًّا وَّ حِیۡنَ تُظۡہِرُوۡنَ، یُخۡرِجُ الۡحَیَّ مِنَ الۡمَیِّتِ وَ یُخۡرِجُ الۡمَیِّتَ مِنَ الۡحَیِّ وَ یُحۡیِ الۡاَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِہَا، وَ کَذٰلِکَ تُخۡرَجُوۡنَ

Transliteration: Fasubhana Allahi heenatumsoona waheena tusbihoon. Walahu alhamdu fee assamawatiwal-ardi waAAashiyyan waheena tuthhiroon. Yukhriju alhayya mina almayyitiwayukhriju almayyita mina alhayyi wayuhyee al-ardabaAAda mawtiha wakathalika tukhrajoon.

Translation: So glorify Allah [above all that (evil) they associate with Him (O believers)], when you come up to the evening [i.e. offer the (Maghrib) sunset and (‘Isha’) night prayers], and when you enter the morning [i.e offer the (Fajr) morning prayer]. And His is all the praises and thanks in the heavens and the earth, and (glorify Him) in the afternoon (i.e. offer ‘Asr prayer) and when you come up to the time, when the day begins to decline (i.e offer Zuhr prayer). (Ibn ‘Abbas said: ‘These are the five compulsory congregational prayers mentioned in the Quran).’ He brings out the living from the dead, and brings out the dead from the living. And He revives the earth after its death. And thus shall you be brought out (resurrected).

📖 Source: Surah Ar-Room - 30:17-19

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ

Transliteration: Subhaanal-laahi wa bihamdihi, Subhaanal-laahil-’Adheem.

Translation: Glorified is Allah and praised is He. Glorified is Allah the most great.

📖 Source: Sahih Muslim: 2694

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَاللّٰهُ اَکۡبَرُ

Transliteration: Subhaanallaahi, walhamdu lillaahi, wa laa ‘ilaaha ‘illallaahu, wallaahu ‘Akbar.

Translation: Glory is to Allah, and praise is to Allah, and there is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great.

📖 Source: Sahih Muslim: 2695

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ‏

Transliteration: Subhan-Allahi wa bihamdihi

Translation: Allah is free from imperfection and His is the praise

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6405

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ

Transliteration: Laa hawla wa laa quwwata ‘illaa billaah

Translation: There is no might and no power except by Allah.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6384

سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

Transliteration: Subhaanallaahil-’Adheemi wa bihamdihi.

Translation: Glorified is Allah the Most Great and praised is He.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3465

ہُوَ اللّٰہُ الَّذِیۡ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ ۚ عٰلِمُ الۡغَیۡبِ وَ الشَّہَادَۃِ ۚ ہُوَ الرَّحۡمٰنُ الرَّحِیۡمُ. ہُوَ اللّٰہُ الَّذِیۡ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ ۚ اَلۡمَلِکُ الۡقُدُّوۡسُ السَّلٰمُ الۡمُؤۡمِنُ الۡمُہَیۡمِنُ الۡعَزِیۡزُ الۡجَبَّارُ الۡمُتَکَبِّرُ ؕ سُبۡحٰنَ اللّٰہِ عَمَّا یُشۡرِکُوۡنَ. ہُوَ اللّٰہُ الۡخَالِقُ الۡبَارِئُ الۡمُصَوِّرُ لَہُ الۡاَسۡمَآءُ الۡحُسۡنٰی ؕ یُسَبِّحُ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ ۚ وَ ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ

Transliteration: Huwa Allahu allathee lailaha illa huwa AAalimu alghaybi washshahadatihuwa arrahmanu arraheem. Huwa Allahu allathee lailaha illa huwa almaliku alquddoosu assalamualmul mominul muhayminu alAAazeezu aljabbaru almutakabbirusubhana Allahi AAamma yushrikoon. Huwa Allahu alkhaliqu albari-oalmusawwiru lahu al-asmao alhusnayusabbihu lahu ma fee assamawatiwal-ardi wahuwa alAAazeezu alhakeem.

Translation: He is Allah, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful. He is Allah, other than whom there is no deity, the Sovereign, the Pure, the Perfection, the Bestower of Faith, the Overseer, the Exalted in Might, the Compeller, the Superior. Exalted is Allah above whatever they associate with Him. He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.

📖 Source: Surah Al-Hashr - 59:22-24

مَا شَآءَ اللّٰہُ ۙ لَا قُوَّۃَ اِلَّا بِاللّٰہِ

Transliteration: Ma shaa Allahu la quwwata illabillahi

Translation: What Allah willed [has occurred], there is no power except in Allah.

📖 Source: Surah Al-Kahf - 18:39

For thanking Allah

لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰہُ اَکۡبَرُ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ رَبِّ اغْفِرْ لِي

Transliteration: La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer, subhanal-lah, walhamdu lillah, wala ilaha illal-lah wallahu akbar, wala hawla wala quwwata illa billahil-AAaliyyil AAatheem. Rabbigh-fir lee

Translation: None has the right to be worshipped but Allah alone, with no partner or associate. His is the dominion and all praise is to Him, and He is Able to do all things. Glory is to Allah, praise is to Allah, none has the right to be worshiped but Allah, Allah is the Most Great, and there is no power and no strength except with Allah, the Most High, the Most Supreme. O Lord, forgive me.

📖 Source: Ibn Majah: 3878

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

Transliteration: Subhaana Rabbiyal-’Adheem

Translation: Glory to my Lord the Exalted.

📖 Source: At-Tirmidhi: 262

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

Transliteration: Subhaanaka Allaahumma Rabbanaa wa bihamdika Allaahum-maghfir lee

Translation: Glory is to You, O Allah, our Lord, and praise is Yours. O Allah, forgive me.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 794

سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلاَئِكَةِ وَالرُّوحِ

Transliteration: Subboohun, Quddoosun, Rabbul-malaa’ikati warrooh

Translation: Glory (to You), Most Holy (are You), Lord of the angels and the Spirit.

📖 Source: Abu Dawud: 872

سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ

Transliteration: Subhaana thil-jabarooti, walmalakooti, walkibriyaa’i, wal’adhamati

Translation: Glory is to You, Master of power, of dominion, of majesty and greatness.

📖 Source: An-Nasai: 1132

سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى

Transliteration: Subhaana Rabbiyal-A ‘laa

Translation: Glory is to my Lord, the Most High.

📖 Source: Abu Dawud: 871

لَا إِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . (مائة مرة)

Transliteration: La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer.

Translation: None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. (one hundred times)

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 3293

لَا إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللّٰهِ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ، وَلَا نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ

Transliteration: Laa ‘ilaaha ‘illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku, wa lahul-hamdu wa Huwa ‘alaa kulli shay ‘in Qadeer. Laa hawla wa laa quwwata ‘illaa billaahi, laa ‘ilaaha ‘illallaahu, wa laa na’budu ‘illaa ‘iyyaahu, lahun-ni’matu wa lahul-fadhlu wa lahuth-thanaa’ul-hasanu, laa ‘ilaaha ‘illallaahu mukhliseena lahud-deena wa law karihal-kaafiroon

Translation: None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all things. There is no power and no might except by Allah . None has the right to be worshipped but Allah, and we do not worship any other besides Him . His is grace, and His is bounty and to Him belongs the most excellent praise. None has the right to be worshipped but Allah . (We are) sincere in making our religious devotion to Him, even though the disbelievers may dislike it.

📖 Source: Sahih Muslim: 594 (a)

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Transliteration: Subhaanallaahi wa bihamdihi ‘Adada khalqihi, wa ridhaa nafsihi, wa zinata ‘arshihi wa midaada kalimaatihi

Translation: Glory is to Allah and praise is to Him, by the multitude of His creation, by His Pleasure, by the weight of His Throne, and by the extent of His Words.

📖 Source: Abu Dawud: 1503

سُبْحَانَ اللّٰہِ، وَالۡحَمۡدُ لِلّٰہِ، وَاللّٰہُ اَکۡبَرُ

Transliteration: Subhaanallaahi, Walhamdu lillaahi, Wallaahu ‘Akbar

Translation: Glory is to Allah, praise is to Allah, Allah is the Most Great!

📖 Source: An-Nasai: 1353

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُئْوِيَ

Transliteration: Alhamdu lillahil-lathee atAAamana wasaqana, wakafana, wa-awana, fakam mimman la kafiya lahu wala mu/wee.

Translation: All praise is for Allah, Who fed us and gave us drink, and Who is sufficient for us and has sheltered us, for how many have none to suffice them or shelter them.

📖 Source: Sahih Muslim: 2715

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ، وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ، رَبَّنَا

Transliteration: Al-hamdu li l-lah kathiran taiyiban mubarakan fihi ghaira makfiy wala muWada` wala mustaghna’anhu Rabbana.

Translation: Praise be to Allah abundantly and sincerely, of such a nature as is productive of blessing, is not insufficient, Abandoned, or ignored, O our lord.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 5458

For being grateful to Allah

رَبِّ اَوۡزِعۡنِیۡۤ اَنۡ اَشۡکُرَ نِعۡمَتَکَ الَّتِیۡۤ اَنۡعَمۡتَ عَلَیَّ وَ عَلٰی وَالِدَیَّ وَ اَنۡ اَعۡمَلَ صَالِحًا تَرۡضٰہُ وَ اَصۡلِحۡ لِیۡ فِیۡ ذُرِّیَّتِیۡ ۚؕ اِنِّیۡ تُبۡتُ اِلَیۡکَ وَ اِنِّیۡ مِنَ الۡمُسۡلِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbi awzi’nee an ashkura ni’mataka allatee anAAamta AAalayya waAAalawalidayya waan aAAmala salihan tardahuwaaslih lee fee thurriyyatee innee tubtuilayka wa-innee mina almuslimeen

Translation: My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to work righteousness of which You will approve and make righteous for me my offspring. Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.

📖 Source: Surah Al-Ahqaf - 46:15

رَبِّ اَوۡزِعۡنِیۡۤ اَنۡ اَشۡکُرَ نِعۡمَتَکَ الَّتِیۡۤ اَنۡعَمۡتَ عَلَیَّ وَ عَلٰی وَالِدَیَّ وَ اَنۡ اَعۡمَلَ صَالِحًا تَرۡضٰىہُ وَ اَدۡخِلۡنِیۡ بِرَحۡمَتِکَ فِیۡ عِبَادِکَ الصّٰلِحِیۡنَ

Transliteration: Rabbi awziAAnee an ashkura niAAmataka allateeanAAamta AAalayya waAAala walidayya waan aAAmala salihantardahu waadkhilnee birahmatika fee AAibadikaassaliheen

Translation: My Lord, enable me to be grateful for Your favor which You have bestowed upon me and upon my parents and to do righteousness of which You approve. And admit me by Your mercy into [the ranks of] Your righteous servants.

📖 Source: Surah An-Naml - 27:19

On hearing good news

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ

Transliteration: Al-hamdu lillahil-ladhi bi ni’matihi tatimmus-salihaat

Translation: Praise is to Allah by Whose grace good deeds are completed.

📖 Source: Ibn Majah: 3803

For leaving everything in the hands of Allah

قُلِ اللّٰہُمَّ فَاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ عٰلِمَ الۡغَیۡبِ وَ الشَّہَادَۃِ اَنۡتَ تَحۡکُمُ بَیۡنَ عِبَادِکَ فِیۡ مَا کَانُوۡا فِیۡہِ یَخۡتَلِفُوۡنَ

Transliteration: Quli allahumma fatira assamawatiwal-ardi AAalima alghaybi washshahadatianta tahkumu bayna AAibadika fee ma kanoofeehi yakhtalifoon

Translation: Say (O Muhammad SAW): ‘O Allah! Creator of the heavens and the earth! All-Knower of the Ghaib (unseen) and the seen. You will judge between your slaves about that wherein they used to differ.’

📖 Source: Surah Az-Zumar - 39:46

Seeking Forgiveness

For forgiveness and Allah's mercy

اَنۡتَ وَلِیُّنَا فَاغۡفِرۡ لَنَا وَ ارۡحَمۡنَا وَ اَنۡتَ خَیۡرُ الۡغٰفِرِیۡنَ وَ اکۡتُبۡ لَنَا فِیۡ ہٰذِہِ الدُّنۡیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الۡاٰخِرَۃِ اِنَّا ہُدۡنَاۤ اِلَیۡکَ

Transliteration: Anta waliyyuna faghfirlana warhamna waanta khayru alghafireen. Waktub lana fee hathihi ddunya hasanatan wafee al-akhiratiinna hudna ilayk

Translation: (O my Lord) You are our Protector, so forgive us and have mercy upon us; and You are the best of forgivers. And ordain for us good in this world, and in the Hereafter. Certainly we have turned unto You.

📖 Source: Surah Al-A'raf - 7:155-156

رَبَّنَاۤ اٰمَنَّا فَاغۡفِرۡ لَنَا وَ ارۡحَمۡنَا وَ اَنۡتَ خَیۡرُ الرّٰحِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbanaa Aamannaa Faghfir Lanaa Warh’amnaa Wa Anta Khayrur Raah’imeen

Translation: Our Lord! We believe, so forgive us, and have mercy on us, for You are the Best of all who show mercy!

📖 Source: Surah Al-Muminoon - 23:109

رَّبِّ اغۡفِرۡ وَ ارۡحَمۡ وَ اَنۡتَ خَیۡرُ الرّٰحِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbighfir Warh’am Wa Anta Khayrur Raah’imeen

Translation: My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!

📖 Source: Surah Al-Muminoon - 23:118

رَبَّنَا ظَلَمۡنَاۤ اَنۡفُسَنَا ٜ وَ اِنۡ لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَ تَرۡحَمۡنَا لَنَکُوۡنَنَّ مِنَ الۡخٰسِرِیۡنَ

Transliteration: Rabbana zalamna anfusina wa il lam taghfir lana wa tarhamna lana kunan minal-khasireen

Translation: Our Lord! We have wronged our own souls: If thou forgive us not and bestow not upon us Thy Mercy, we shall certainly be lost.

📖 Source: Surah Al-A'raf - 7:23

رَبَّنَاۤ اٰتِنَا مِنۡ لَّدُنۡکَ رَحۡمَۃً وَّ ہَیِّیٔۡ لَنَا مِنۡ اَمۡرِنَا رَشَدًا

Transliteration: Rabbanaaa Aatina Mil Ladunka Rah’mataw Wa Hayyi Lanaa Min Amrinaa Rashadaa

Translation: Our Lord! Bestow on us Mercy from Thyself, and dispose of our affair for us in the right way!

📖 Source: Surah Al-Kahf - 18:10

For forgiveness

رَبِّ اِنِّیۡۤ اَعُوۡذُ بِکَ اَنۡ اَسۡـَٔلَکَ مَا لَـیۡسَ لِیۡ بِہٖ عِلۡمٌ ؕ وَ اِلَّا تَغۡفِرۡ لِیۡ وَ تَرۡحَمۡنِیۡۤ اَکُنۡ مِّنَ الۡخٰسِرِیۡنَ

Transliteration: Rabbi Inneee A-o’od’u Bika An As-alaka Maa Laysa Lee Bihee I’lm Wa Illaa Taghfirlee Wa Tarh’amneee Akum Minal Khaasireen

Translation: O my Lord! I seek refuge with You from asking You that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have Mercy on me, I would indeed be one of the losers.

📖 Source: Surah Hud - 11:47

رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي

Transliteration: Rabbighfir lee, Rabbighfir lee

Translation: Lord, forgive me. My Lord, forgive me.

📖 Source: An-Nasai: 1146

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي

Transliteration: Allaahum-maghfir lee, warhamnee, wa ‘aafinee, wahdinee, warzuqnee

Translation: O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, heal me, and provide for me.

📖 Source: Abu Dawud: 850

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ

Transliteration: Allaahum-maghfir lee thanbee kullahu, diqqahu wa jillahu, wa ‘awwalahu wa ‘aakhirahu wa ‘alaaniyata hu wa sirrahu

Translation: O Allah, forgive me all my sins, great and small, the first and the last, those that are apparent and those that are hidden.

📖 Source: Sahih Muslim: 483

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَاَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘a’oothu biridhaaka min sakhatika, wa bimu’aafaatika min ‘uqoobatika wa ‘a’oothu bika minka, laa ‘uhsee thanaa’an ‘alayka ‘Anta kamaa ‘athnayta ‘alaa nafsika

Translation: O Allah, I seek protection in Your pleasure from Your anger, and I seek protection in Your forgiveness from Your punishment. I seek protection in You from You. I cannot count Your praises. You are as You have praised Yourself.

📖 Source: Ibn Majah: 3841

أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (ثَلاَثَ مِرَارٍ)

Transliteration: Astaghfirullaaha wa ‘atoobu ‘ilayhi

Translation: I ask Allah’s pardon and turn to Him in repentance. (Three Times)

📖 Source: Abu Dawud: 4380

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Transliteration: Allaahumma ‘innee dhalamtu nafsee dhulman katheeran, wa laa yaghfiruth-thunooba ‘illaa ‘Anta, faghfir lee maghfiratan min ‘indika warhamnee ‘innaka ‘Antal-Ghafoorur-Raheem

Translation: O Allah, I have greatly wronged myself and no one forgives sins but You. So, grant me forgiveness and have mercy on me. Surely, you are Forgiving, Merciful.

📖 Source: An-Nasai: 1302

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِر لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration: Allahumma anta rabbee la ilaha illa ant, khalaqtanee wa-ana AAabduk, wa-ana AAala AAahdika wawaAAdika mas-tataAAt, aAAoothu bika min sharri ma sanaAAt, aboo-o laka biniAAmatika AAalay, wa-aboo-o bithanbee, faghfir lee fa-innahu la yaghfiruth-thunooba illa ant.

Translation: O Allah, You are my Lord, none has the right to be worshipped except You, You created me and I am Your servant and I abide to Your covenant and promise as best I can, I take refuge in You from the evil of which I have committed. I acknowledge Your favour upon me and I acknowledge my sin, so forgive me, for verily none can forgive sin except You.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6306

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘as’aluka birahmatikal-latee wasi’at kulla shay’in ‘an taghfira lee

Translation: O Allah, I ask You by Your mercy, which encompasses all things, that You forgive me.

📖 Source: Ibn Majah: 1753

رَبِّ اغْفِـرْ لي، وَتُبْ عَلَـيَّ، إِنَّكَ أَنْـتَ التَّـوّابُ الغَـفُورُ

Transliteration: Rabbighfir lee wa tub ‘alayya ‘innaka ‘Antat-Tawwaabul-Ghafoor

Translation: My Lord, forgive me and accept my repentance, You are the Ever-Relenting, the All-Forgiving.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3434

Forgiveness for your siblings

رَبِّ اغۡفِرۡ لِیۡ وَ لِاَخِیۡ وَ اَدۡخِلۡنَا فِیۡ رَحۡمَتِکَ وَ اَنۡتَ اَرۡحَمُ الرّٰحِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbi ighfir lee wali akhee wa adkhilna fee rahmatika wa anta arhamur rahimeen

Translation: O my Lord! Forgive me and my brother, and make us enter into Your Mercy, for you are the Most Merciful of those who show mercy.

📖 Source: Surah Al-A'raf - 7:151

For asking forgiveness for yourself and anyone who enters your house

رَبِّ اغۡفِرۡ لِیۡ وَ لِوَالِدَیَّ وَ لِمَنۡ دَخَلَ بَیۡتِیَ مُؤۡمِنًا وَّ لِلۡمُؤۡمِنِیۡنَ وَ الۡمُؤۡمِنٰتِ وَ لَا تَزِدِ الظّٰلِمِیۡنَ اِلَّا تَبَارًا

Transliteration: Rabbi ighfir lee waliwalidayyawaliman dakhala baytiya mu’minan walil mu’mineena wal mu’minati wala tazidi aththalimeena illatabaran

Translation: My Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction.

📖 Source: Surah Nooh - 71:28

For repentance

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ الحَيُّ القَيّوُمُ وأَتُوبُ إِلَيهِ

Transliteration: Astaghfirullaah alladhee laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyoomu wa atoobu ilayhi

Translation: I seek the forgiveness of Allah the Mighty, Whom there is none worthy of worship except Him, the Living, the Eternal, and I repent to Him.

📖 Source: Abu Dawud: 1517

ذٰلِکُمُ اللّٰہُ رَبِّیۡ عَلَیۡہِ تَوَکَّلۡتُ وَ اِلَیۡہِ اُنِیۡبُ

Transliteration: Dhalikumu Allahu rabbee alayhi tawakkaltu wa-ilayhi uneeb

Translation: (And say O Muhammad SAW to these polytheists:) Such is Allah, my Lord in Whom I put my trust, and to Him I turn in all of my affairs and in repentance.

📖 Source: Surah Ash-Shuraa - 42:10

Seek Allah's satisfaction

رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّا ؕ اِنَّکَ اَنۡتَ السَّمِیۡعُ الۡعَلِیۡمُ

Transliteration: Rabbana taqabbal minna innaka antas Sameeaul Aleem

Translation: Our Lord! Accept (this service) from us: For Thou art the All-Hearing, the All-knowing.

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:127

رَبَّنَا وَ اجۡعَلۡنَا مُسۡلِمَیۡنِ لَکَ وَ مِنۡ ذُرِّیَّتِنَاۤ اُمَّۃً مُّسۡلِمَۃً لَّکَ ۪ وَ اَرِنَا مَنَاسِکَنَا وَ تُبۡ عَلَیۡنَا ۚ اِنَّکَ اَنۡتَ التَّوَّابُ الرَّحِیۡمُ

Transliteration: Rabbana wa-j’alna Muslimayni laka wa min Dhurriyatina ‘Ummatan Muslimatan laka wa ‘Arina Manasikana wa tub ‘alayna ‘innaka ‘antat-Tawwabu-Raheem

Translation: Our Lord! Make of us Muslims, bowing to Thy (Will), and of our progeny a people Muslim, bowing to Thy (will); and show us our place for the celebration of (due) rites; and turn unto us (in Mercy); for Thou art the Oft-Returning, Most Merciful.

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:128

Protection

For protection and help from Allah

قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ، اَللّٰہُ الصَّمَدُ، لَمۡ یَلِدۡ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡوَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ

Transliteration: Qul Huwallaahu ‘Ahad. Allaahus-Samad. Lam yalid wa lam yoolad. Wa lam yaku-llahu kufuwan ‘ahad

Translation: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him.

📖 Source: Surah Al-Ikhlas (112)

اَللّٰہُ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ اَلۡحَیُّ الۡقَیُّوۡمُ لَا تَاۡخُذُہٗ سِنَۃٌ وَّ لَا نَوۡمٌ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ مَنۡ ذَا الَّذِیۡ یَشۡفَعُ عِنۡدَہٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِہٖ یَعۡلَمُ مَا بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِمۡ وَ مَا خَلۡفَہُمۡ وَ لَا یُحِیۡطُوۡنَ بِشَیۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِہٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ کُرۡسِیُّہُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ لَا یَـُٔوۡدُہٗ حِفۡظُہُمَا وَ ہُوَ الۡعَلِیُّ الۡعَظِیۡمُ

Transliteration: Allaahu laa ‘ilaaha ‘illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta’khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maafil-’ardh, man thal-lathee yashfa’u ‘indahu ‘illaa bi’ithnih, ya’lamu maa bayna ‘aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay’im-min ‘ilmihi ‘illaa bimaa shaa’a, wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal’ardh, wa laa ya’ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal-’Aliyyul- ‘Adheem

Translation: Allah! There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:255, At-Tirmidhi: 2879

قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِ، مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَ مِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب، وَ مِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الۡعُقَدِ، وَ مِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ

Transliteration: Qul ‘a’oothu birabbil-falaq. Min sharri maa khalaq. Wa min sharri ghaasiqin ‘ithaa waqab. Wa min sharrin-naffaathaati fil-’uqad. Wa min sharri haasidin ‘ithaa hasad

Translation: I seek refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil of the envier when he envies.

📖 Source: Surah Al-Falaq (113), At-Tirmidhi: 2058

قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِکِ النَّاسِ، اِلٰہِ النَّاسِ، مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ الۡخَنَّاسِ، الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ، مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ

Transliteration: Qul ‘a’oothu birabbin-naas . Malikin-naas . ‘Ilaahin-naas . Min sharril-waswaasil-khannaas. Allathee yuwaswisu fee sudoorin-naas. Minal-jinnati wannaas

Translation: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who whispers in the breasts of mankind, of jinns and men.

📖 Source: Surah An-Naas (114), At-Tirmidhi: 2058

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘a’oothu bika min ‘athaabil-qabri, wa ‘a’oothu bika min fitnatil-maseehid-dajjaali, wa ‘a’oothu bika min fitnatil-mahyaa walmamaati. Allaahumma ‘innee ‘a’oothu bika minal-ma’thami walmaghrami

Translation: O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trial of the False Messiah, and I seek refuge in You from the trials of life and death. O Allah, I seek refuge in You from sin and from debt.

📖 Source: Sahih Muslim: 589

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Transliteration: Allahumma qinee AAathabaka yawma tabAAathu AAibadak.

Translation: O Allah, protect me from Your punishment on the day Your servants are resurrected.

📖 Source: Abu Dawud: 5045

اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Transliteration: Allaahumma faatiras-samaawaati wal’ardhi, Aalimal-ghaybi wash-shahaadati, laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta, rabba kulli shai’in wa malīkahu, ‘a’oothu bika min sharri nafsee, wa min sharrish-shaytaani wa sharakihi, wa ‘an ‘aqtarifa ‘alaa nafsee soo’an, ‘aw ‘ajurrahu ‘ilaa Muslimin

Translation: O Allah, Creator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is none worthy of worship except You, Lord of everything and its Owner, I seek refuge in You from the evil of my soul and from the evil of Shaitan and his Shirk, or that I should do some evil to myself or bring it upon a Muslim.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3529

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي وَاحْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Transliteration: Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as’alukal-’afwa wal-’afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahum-mastur ‘awrati, wa amin raw’ati wahfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa ‘an yamini wa ‘an shimali, wa min fawqi, wa ‘audhu bika an ughtala min tahti

Translation: O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in this world and in the Hereafter. O Allah, I ask You for forgiveness and well-being in my religious and my worldly affairs. O Allah, conceal my faults, calm my fears, and protect me from before me and behind me, from my right and my left, and from above me, and I seek refuge in You from being taken unaware from beneath me.

📖 Source: Ibn Majah: 3871

اَنَّ اللّٰہَ مَوۡلٰىکُمۡ ؕ نِعۡمَ الۡمَوۡلٰی وَ نِعۡمَ النَّصِیۡرُ

Transliteration: Anna Allaha mawlakum ni’mal mawla wa ni’man naseer

Translation: Know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.

📖 Source: Surah Al-Anfal - 8:40

For protection from Satan/Shaytan

رَّبِّ اَعُوۡذُ بِکَ مِنۡ ہَمَزٰتِ الشَّیٰطِیۡنِ وَ اَعُوۡذُ بِکَ رَبِّ اَنۡ یَّحۡضُرُوۡنِ

Transliteration: Rabbi ‘a`outhubika min hamazaatish-shayaateeni, wa ‘a`outhu bika rabbi ‘ay-yahdhuroon

Translation: My Lord! I seek refuge with You from the whisperings (suggestions) of the Shayatin (devils). And I seek refuge with You, My Lord! lest they may attend (or come near) me.

📖 Source: Surah Al-Mu'minoon - 23:97-98

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيْمِ

Transliteration: A’oothu billaahi minash-Shaytaanir-rajeem

Translation: I seek refuge with Allah against the Satan, the outcast.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6115

For protection from the evil eye

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliteration: A’oothu bikalimaatil-laahit-taammaati min sharri maa khalaqa

Translation: I seek refuge in the Perfect Words of Allah from the evil of what He has created.

📖 Source: Sahih Muslim: 2708 (a)

To keep your family safe from transgressors

رَبِّ نَجِّنِیۡ وَ اَہۡلِیۡ مِمَّا یَعۡمَلُوۡنَ

Transliteration: Rabbi najjinee waahlee mimma ya’maloon.

Translation: My Lord! Save me and my family from what they do.

📖 Source: Surah Ash-Shu'araa - 26:169

For your child's protection

أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللّٰهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ

Transliteration: U’eethukumaa bikalimaatil-laahit-taammati min kulli shaytaanin wa haammatin, wa min kulli ‘aynin laammatin

Translation: I seek protection for you in the Perfect Words of Allah from every devil and every beast, and from every envious blameworthy eye.

📖 Source: Abu Dawud: 4737

For protection from oppressors

رَبَّنَاۤ اَخۡرِجۡنَا مِنۡ ہٰذِہِ الۡقَرۡیَۃِ الظَّالِمِ اَہۡلُہَا وَ اجۡعَلۡ لَّنَا مِنۡ لَّدُنۡکَ وَلِیًّا وَّ اجۡعَلۡ لَّنَا مِنۡ لَّدُنۡکَ نَصِیۡرًا

Transliteration: rabbana akhrijna min hathihialqaryati aththalimi ahluhawajAAal lana min ladunka waliyyan wajAAallana min ladunka naseera

Translation: Our Lord! Rescue us from this town whose people are oppressors; and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help.

📖 Source: Surah An-Nisa - 4:75

اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَنَصِيرِي بِكَ أَحُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ

Transliteration: Allaahumma ‘Anta ‘adhudee, wa ‘Anta naseeree, bika ‘ahoolu, wa bika ‘asoolu, wa bika ‘uqaatilu

Translation: O Allah, You are my aid ane my support. By Your defend, by You I attack and by Your I fight.

📖 Source: Abu Dawud: 2632

Protect yourself from enemies

اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ

Transliteration: Allaahumma munzilal-kitaabi, saree’al-hisaabi-hzimil-’ahzaaba- Allaahumma-hzimhum wa zalzilhum

Translation: Allah, Revealer of the Book, Swift to account, defeat the groups (of disbelievers). O Allah, defeat them and shake them.

📖 Source: Sahih Muslim: 1742 (b)

For curbing fear

اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِمَا شِئْتَ

Transliteration: Allaahummak-fineehim bimaa shi’ta

Translation: O Allah, suffice (i.e. protect) me against them however You wish.

📖 Source: Sahih Muslim: 3005

لَّاۤ اِلٰہَ اِلَّاۤ اللّٰہُ

Transliteration: Laa ‘ilaaha ‘illallaahu

Translation: There is none worthy of worship but Allah.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 3346

Seek protection from wrongdoers

عَلَی اللّٰہِ تَوَکَّلۡنَا ۚ رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَۃً لِّلۡقَوۡمِ الظّٰلِمِیۡنَ وَ نَجِّنَا بِرَحۡمَتِکَ مِنَ الۡقَوۡمِ الۡکٰفِرِیۡنَ

Transliteration: Alal Allahi thawakkalna rabbana la taj’alna fitnatal lil-qawmidh-Dhalimeen. Wa najjina bi-Rahmatika minal qawmil kafireen.

Translation: Upon Allah do we rely. Our Lord, make us not [objects of] trial for the wrongdoing people. And save us by Your mercy from the disbelieving people.

📖 Source: Surah Yunus - 10:85-86

For fear of committing Shirk

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘a’oothu bika ‘an ‘ushrika bika wa ‘anaa ‘a’lamu, wa ‘astaghfiruka limaa laa ‘a’lamu

Translation: O Allah, I seek refuge in You lest I associate anything with You knowingly, and I seek Your forgiveness for what I know not.

📖 Source: Al-Adab Al-Mufrad: 716

To be a pious Muslim

رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا مَعَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbanaa Laa Taj-a’lnaa Ma – A’l Qawmiz’ Z’aalimeen

Translation: Our Lord! Place us not with the people who are Zaalimoon (polytheists and wrong doers).

📖 Source: Surah Al-A'raf - 7:47

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِیۡ فِی الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِیۡنَ

Transliteration: Rabbi fala tajAAalnee fee alqawmi aththalimeen

Translation: My Lord, then do not place me among the wrongdoing people.

📖 Source: Surah Al-Mu'minoon - 23:94

Protection from Natural Disasters & Calamities

بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration: Bismil-lahil-lathee la yadurru maAAas-mihi shay-on fil-ardi wala fis-sama-i wahuwas-sameeAAul-AAaleem.

Translation: In the name of Allah with whose name nothing is harmed on earth nor in the heavens and He is The All-Seeing, The All-Knowing.(three times)

📖 Source: Abu Dawud: 5088

اَللّٰہُ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ اَلۡحَیُّ الۡقَیُّوۡمُ لَا تَاۡخُذُہٗ سِنَۃٌ وَّ لَا نَوۡمٌ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ مَنۡ ذَا الَّذِیۡ یَشۡفَعُ عِنۡدَہٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِہٖ یَعۡلَمُ مَا بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِمۡ وَ مَا خَلۡفَہُمۡ وَ لَا یُحِیۡطُوۡنَ بِشَیۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِہٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ کُرۡسِیُّہُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ لَا یَـُٔوۡدُہٗ حِفۡظُہُمَا وَ ہُوَ الۡعَلِیُّ الۡعَظِیۡمُ

Transliteration: Allaahu laa ‘ilaaha ‘illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta’khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maafil-’ardh, man thal-lathee yashfa’u ‘indahu ‘illaa bi’ithnih, ya’lamu maa bayna ‘aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay’im-min ‘ilmihi ‘illaa bimaa shaa’a, wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal’ardh, wa laa ya’ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal-’Aliyyul- ‘Adheem

Translation: Allah! There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:255, Sahih Al-Bukhari: 5010

[سُوۡرَةُ الإخلاص] قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ، اَللّٰہُ الصَّمَدُ، لَمۡ یَلِدۡ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡوَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ [سُوۡرَةُ الفَلَق] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِ، مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَ مِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب، وَ مِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الۡعُقَدِ، وَ مِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ [سُوۡرَةُ النَّاس] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِکِ النَّاسِ، اِلٰہِ النَّاسِ، مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ الۡخَنَّاسِ، الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ، مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ

Transliteration: [Surah Al-Ikhlas]Qul Huwa-llahu ‘Ahad, Allahus-Samad, Lam Yalid Wa Lam Yulad, Walam Yakul-La-Hu-Kufuwan ‘Ahad. [Surah Al-Falaq]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbil-Falaq, Min Sharri Ma Khalaq, Wa Min Sharri Ghasiqin ‘Idha Waqab, Wa Min Sharri-Naffathati Fil-‘Uqadi, Wa Min Sharri Hasidin ‘Idha Hasad. [Surah An-Nas]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbin-Nas, Malikin-Nas, Ilahin-Nas, Min-Sharril-Waswasil-Khan-Nas, Al-Ladhi Yuwas-wisu Fee Sudurin-Nas, Mina Al-Jinnati Wan-Nas.

Translation: [Surah Al-Ikhlas] Say, He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent. [Surah Al-Falaq] Say, I seek refuge in the Lord of daybreak, From the evil of that which He created, And from the evil of darkness when it settles, And from the evil of the blowers in knots, And from the evil of an envier when he envies. [Surah An-Nas] Say, I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind, The God of mankind, From the evil of the retreating whisperer, Who whispers [evil] into the breasts of mankind, From among the jinn and mankind.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3575

Daily Needs

Daily Remembrance

اَلۡحَمۡدُ لِلّٰہِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُئْوِيَ

Transliteration: Alhamdu lillahil-lathee atAAamana wasaqana, wakafana, wa-awana, fakam mimman la kafiya lahu wala mu/wee.

Translation: All praise is for Allah, Who fed us and gave us drink, and Who is sufficient for us and has sheltered us, for how many have none to suffice them or shelter them.

📖 Source: Sahih Muslim: 2715

اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ والشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّموَاتِ والأرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَیۡءٍ ومَلِيْكَهُ، أشْهَدُ أنْ لَا إلَهَ إلاَّ أنْتَ، أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ

Transliteration: Allahumma AAalimal-ghaybi washshahadah, fatiras-samawati wal-ard, rabba kulli shayin wamaleekah, ashhadu an la ilaha illa ant, aAAoothu bika min sharri nafsee wamin sharrish-shaytani washirkih

Translation: O Allah Knower of the Unseen and the Seen, Originator of the heavens and the earth, Lord of everything and its Possessor, I bear witness that there is none worthy of worship except You, I seek refuge from You from the evil of my soul and from the evil of Shaitan and his Shirk.

📖 Source: At-Tirmidhi: 3392

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Transliteration: Allahumma aslamtu nafsi ilaika wa fauwadtu `Amri ilaika, wa wajjahtu wajhi ilaika wa aljaatu zahri ilaika, reghbatan wa rahbatan ilaika. La maljaa wa la manja minka illa ilaika. Amantu bikitabikal-ladhi anzalta; wa nabiyyikalladhi arsalta

Translation: O Allah! I have surrendered myself over to you and have turned my face towards You, and leave all my affairs to You and depend on You and put my trust in You expecting Your reward and fearing Your punishment. There is neither fleeing from You nor refuge but with You. I believe in the Book (Qur’an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 6313

اَللّٰہُ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ اَلۡحَیُّ الۡقَیُّوۡمُ لَا تَاۡخُذُہٗ سِنَۃٌ وَّ لَا نَوۡمٌ لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ مَنۡ ذَا الَّذِیۡ یَشۡفَعُ عِنۡدَہٗۤ اِلَّا بِاِذۡنِہٖ یَعۡلَمُ مَا بَیۡنَ اَیۡدِیۡہِمۡ وَ مَا خَلۡفَہُمۡ وَ لَا یُحِیۡطُوۡنَ بِشَیۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِہٖۤ اِلَّا بِمَا شَآءَ وَسِعَ کُرۡسِیُّہُ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ وَ لَا یَـُٔوۡدُہٗ حِفۡظُہُمَا وَ ہُوَ الۡعَلِیُّ الۡعَظِیۡمُ

Transliteration: Allaahu laa ‘ilaaha ‘illaa Huwal-Hayyul-Qayyoom, laa ta’khuthuhu sinatun wa laa nawm, lahu maa fis-samaawaati wa maafil-’ardh, man thal-lathee yashfa’u ‘indahu ‘illaa bi’ithnih, ya’lamu maa bayna ‘aydeehim wa maa khalfahum, wa laa yuheetoona bishay’im-min ‘ilmihi ‘illaa bimaa shaa’a, wasi’a kursiyyuhus-samaawaati wal’ardh, wa laa ya’ooduhu hifdhuhumaa, wa Huwal-’Aliyyul- ‘Adheem

Translation: Allah! There is none worthy of worship but He, the Ever Living, the One Who sustains and protects all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving them. And He is the Most High, the Most Great.

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:255, Sahih Al-Bukhari: 2311

سُبْحَانَ اللّٰہِ (33 times) الۡحَمۡدُ لِلّٰہ (33 times) اَللّٰہُ اَکۡبَر (34 times)

Transliteration: Subhana-Allah (33 times) Alhamdulillah (33 times) Allahu Akbar (34 times)

Translation: Glory be to Allah (33 times), Praise be to Allah (33 times), Allah is the greatest (34 times)

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 5362

[سُوۡرَةُ الإخلاص] قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ، اَللّٰہُ الصَّمَدُ، لَمۡ یَلِدۡ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡوَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ [سُوۡرَةُ الفَلَق] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِ، مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَ مِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب، وَ مِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِی الۡعُقَدِ، وَ مِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ [سُوۡرَةُ النَّاس] قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ النَّاسِ، مَلِکِ النَّاسِ، اِلٰہِ النَّاسِ، مِنۡ شَرِّ الۡوَسۡوَاسِ الۡخَنَّاسِ، الَّذِیۡ یُوَسۡوِسُ فِیۡ صُدُوۡرِ النَّاسِ، مِنَ الۡجِنَّۃِ وَ النَّاسِ

Transliteration: [Surah Al-Ikhlas]Qul Huwa-llahu ‘Ahad, Allahus-Samad, Lam Yalid Wa Lam Yulad, Walam Yakul-La-Hu-Kufuwan ‘Ahad. [Surah Al-Falaq]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbil-Falaq, Min Sharri Ma Khalaq, Wa Min Sharri Ghasiqin ‘Idha Waqab, Wa Min Sharri-Naffathati Fil-‘Uqadi, Wa Min Sharri Hasidin ‘Idha Hasad. [Surah An-Nas]Qul ‘A’udhu Bi-Rabbin-Nas, Malikin-Nas, Ilahin-Nas, Min-Sharril-Waswasil-Khan-Nas, Al-Ladhi Yuwas-wisu Fee Sudurin-Nas, Mina Al-Jinnati Wan-Nas.

Translation: [Surah Al-Ikhlas] Say, He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent. [Surah Al-Falaq] Say, I seek refuge in the Lord of daybreak, From the evil of that which He created, And from the evil of darkness when it settles, And from the evil of the blowers in knots, And from the evil of an envier when he envies. [Surah An-Nas] Say, I seek refuge in the Lord of mankind, The Sovereign of mankind, The God of mankind, From the evil of the retreating whisperer, Who whispers [evil] into the breasts of mankind, From among the jinn and mankind.

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 5017

Everyday Duas

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘as’aluka ‘ilman naafi’an, wa rizqan tayyiban, wa ‘amalan mutaqabbalan

Translation: O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit, a good provision, and deeds that will be accepted.

📖 Source: Ibn Majah: 925

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘as’alukal-jannata wa ‘a’oothu bika minan-naar

Translation: O Allah, I ask You for Paradise and seek Your protection from the Fire.

📖 Source: Abu Dawud: 792

سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا إِلَهَ إِلاَّ اللّٰهُ وَاللّٰهُ اَکۡبَرُ

Transliteration: Subhaanallaahi, Walhamdu lillaahi, Wala Illaha Illallahu, Wallaahu ‘Akbar

Translation: Glory is to Allah, praise is to Allah, there is no god but Allah and Allah is the Most Great.

📖 Source: Sahih Muslim: 2695

لَّاۤ اِلٰہَ اِلَّاۤ اَنۡتَ سُبۡحٰنَکَ اِنِّیۡ کُنۡتُ مِنَ الظّٰلِمِیۡنَ

Transliteration: Laa ‘ilaaha ‘illaa ‘Anta subhaanaka ‘innee kuntu minadh-dhaalimeen

Translation: There is none worthy of worship but You, glory is to You. Surely, I was among the wrongdoers.

📖 Source: Surah Al-Anbiya - 21:87, At-Tirmidhi: 3505

Before starting anything

بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ

Transliteration: Bismi-llahi r-raḥmani r-raḥim

Translation: In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

📖 Source: Sunnah of Prophet (S.A.W.)

For success in this world and aakhira

رَبَّنَاۤ اٰتِنَا فِی الدُّنۡیَا حَسَنَۃً وَّ فِی الۡاٰخِرَۃِ حَسَنَۃً وَّ قِنَا عَذَابَ النَّارِ

Transliteration: Rabbanaaa Aatinaa Fiddunyaa H’asanah Wa Fil Aakhirati H’asanah Wa Qinaa A’d’aaban Naar

Translation: Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire!

📖 Source: Surah Al-Baqarah - 2:201, Sahih Muslim: 2690 (b)

رَبَّنَاۤ اِنَّکَ جَامِعُ النَّاسِ لِیَوۡمٍ لَّا رَیۡبَ فِیۡہِ ؕ اِنَّ اللّٰہَ لَا یُخۡلِفُ الۡمِیۡعَادَ

Transliteration: Rabbana innaka jami’unnasi li-Yawmil la rayba fi innAllaha la yukhliful mi’aad

Translation: Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise.

📖 Source: Surah Al-Imran - 3:9

Reward of One-Third of Quran

قُلۡ ہُوَ اللّٰہُ اَحَدٌ، اَللّٰہُ الصَّمَدُ، لَمۡ یَلِدۡ وَ لَمۡ یُوۡلَدۡوَ لَمۡ یَکُنۡ لَّہٗ کُفُوًا اَحَدٌ

Transliteration: [Surah Al-Ikhlas]Qul Huwa-llahu ‘Ahad, Allahus-Samad, Lam Yalid Wa Lam Yulad, Walam Yakul-La-Hu-Kufuwan ‘Ahad.

Translation: [Surah Al-Ikhlas]Say, "He is Allah, [who is] One, Allah, the Eternal Refuge, He neither begets nor is born, Nor is there to Him any equivalent."

📖 Source: Sahih Al-Bukhari: 5015

For Rizq (sustenance)

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً، وَرِزْقاً طَيِّباً، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Transliteration: Allaahumma ‘innee ‘as’aluka ‘ilman naafi’an, wa rizqan tayyiban, wa ‘amalan mutaqabbalan

Translation: O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit, a good provision, and deeds that will be accepted.

📖 Source: Ibn Majah: 925

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي

Transliteration: Allaahum-maghfir lee, warhamnee, wa ‘aafinee, wahdinee, warzuqnee

Translation: O Allah, forgive me, have mercy on me, guide me, heal me, and provide for me.

📖 Source: Abu Dawud: 850

اَللّٰہُ لَطِیۡفٌۢ بِعِبَادِہٖ یَرۡزُقُ مَنۡ یَّشَآءُ وَ ہُوَ الۡقَوِیُّ الۡعَزِیۡزُ

Transliteration: Allahu lateefun biAAibadihiyarzuqu man yashao wahuwa alqawiyyu alAAazeez

Translation: Allah is very Gracious and Kind to His slaves. He gives provisions to whom He wills. And He is the All-Strong, the All-Mighty.

📖 Source: Surah Ash-Shuraa - 42:19

رَبَّنَاۤ اَنۡزِلۡ عَلَیۡنَا مَآئِدَۃً مِّنَ السَّمَآءِ تَکُوۡنُ لَنَا عِیۡدًا لِّاَوَّلِنَا وَ اٰخِرِنَا وَ اٰیَۃً مِّنۡکَ ۚ وَ ارۡزُقۡنَا وَ اَنۡتَ خَیۡرُ الرّٰزِقِیۡنَ

Transliteration: Rabbana anzil 'alayna ma'idatam minas-Samai takoonu lana 'idal li-awwa-lina wa aakhirina wa ayatam-minka war-zuqna wa anta Khayrul-Raziqeen

Translation: O Allah our Lord! Send us from heaven a table set (with viands), that there may be for us - for the first and the last of us - a solemn festival and a sign from thee; and provide for our sustenance, for thou art the best Sustainer (of our needs).

📖 Source: Surah Al-Ma'ida - 5:114

When you are in need

رَبِّ اِنِّیۡ لِمَاۤ اَنۡزَلۡتَ اِلَیَّ مِنۡ خَیۡرٍ فَقِیۡرٌ

Transliteration: Rabbi innee lima anzalta ilayya min khayrin faqeer

Translation: My Lord! Truly, I am in need of whatever good that You bestow on me!

📖 Source: Surah Al-Qasas - 28:24

For praising Allah

اللّٰہُمَّ مٰلِکَ الۡمُلۡکِ تُؤۡتِی الۡمُلۡکَ مَنۡ تَشَآءُ وَ تَنۡزِعُ الۡمُلۡکَ مِمَّنۡ تَشَآءُ ۫ وَ تُعِزُّ مَنۡ تَشَآءُ وَ تُذِلُّ مَنۡ تَشَآءُ ؕ بِیَدِکَ الۡخَیۡرُ ؕ اِنَّکَ عَلٰی کُلِّ شَیۡءٍ قَدِیۡرٌ، تُوۡلِجُ الَّیۡلَ فِی النَّہَارِ وَ تُوۡلِجُ النَّہَارَ فِی الَّیۡلِ ۫ وَ تُخۡرِجُ الۡحَیَّ مِنَ الۡمَیِّتِ وَ تُخۡرِجُ الۡمَیِّتَ مِنَ الۡحَیِّ ۫ وَ تَرۡزُقُ مَنۡ تَشَآءُ بِغَیۡرِ حِسَابٍ

Transliteration: allahumma malika almulkitu/tee almulka man tashao watanziAAu almulka mimman tashaowatuAAizzu man tashao watuthillu man tashaobiyadika alkhayru innaka AAala kulli shay-in qadeer. Tooliju allayla fee annahariwatooliju annahara fee allayli watukhriju alhayyamina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuquman tashao bighayri hisab.

Translation: O Allah! Possessor of the kingdom, You give the kingdom to whom You will, and You take the kingdom from whom You will, and You endue with honour whom You will, and You humiliate whom You will. In Your Hand is the good. Verily, You are Able to do all things. You make the night to enter into the day, and You make the day to enter into the night (i.e. increase and decrease in the hours of the night and the day during winter and summer), You bring the living out of the dead, and You bring the dead out of the living. And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account).

📖 Source: Surah Al-Imran - 3:26-27

For success

وَ مَا تَوۡفِیۡقِیۡۤ اِلَّا بِاللّٰہِ ؕعَلَیۡہِ تَوَکَّلۡتُ وَ اِلَیۡہِ اُنِیۡبُ

Transliteration: Wama tawfeeqee illa billahiAAalayhi tawakkaltu wa-ilayhi oneeb

Translation: My success is not but through Allah. Upon him I have relied, and to Him I return.

📖 Source: Surah Hud - 11:88