العاديات
Al-'Adiyat
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Ayah 100:1
وَالْعٰدِیٰتِ ضَبْحًا ۟ۙ
Kasam hai un (ghodon) ki jo phunkare marte hue dhaudte hai
Ayah 100:2
فَالْمُوْرِیٰتِ قَدْحًا ۟ۙ
Phir (apne tapon se) chingariyan jhaadte hain
Ayah 100:3
فَالْمُغِیْرٰتِ صُبْحًا ۟ۙ
Phir subah sawere chapa marte hain
Ayah 100:4
فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًا ۟ۙ
Phir is mauke par gard o gubar udatey hai
Ayah 100:5
فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًا ۟ۙ
Phir isi halat mei kisi majmey ke andar ja ghustey hai
Ayah 100:6
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۟ۚ
Haqiqat yeh hai ke Insan apne Rubb ka bada nashukra hai
Ayah 100:7
وَاِنَّهٗ عَلٰی ذٰلِكَ لَشَهِیْدٌ ۟ۚ
Aur woh khud is par gawah hai
Ayah 100:8
وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیْدٌ ۟ؕ
Aur woh maal-o-daulat ki muhabbat mei buri tarah mubtala hai
Ayah 100:9
اَفَلَا یَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِی الْقُبُوْرِ ۟ۙ
To kya woh us waqt ko nahin janta jab qabron mein jo kuch (madfun) hai usey nikal liya jayega
Ayah 100:10
وَحُصِّلَ مَا فِی الصُّدُوْرِ ۟ۙ
Aur seeno mein jo kuch (makhfi) hai usey baramad karke uski jaanch padtal ki jayegi
Ayah 100:11
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ یَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِیْرٌ ۟۠
Yaqeenan unka Rubb us roz unse khoob bakhabar hoga